‫"جميع الشخصيات حتى الحقيقية خيالية. ‫وأصوات المشاهير مُقلدة بطريقة سيئة.
‫البرنامج التالي يحتوي ألفاظ رديئة ‫ومحتوى سيئ فيُفضّل عدم مشاهدته."
‫"سأذهب إلى (ساوث بارك) ‫لقضاء بعض الوقت
‫وجوه ودودة في كل مكان ‫وأشخاص متواضعون من دون إغراء
‫سأذهب إلى (ساوث بارك) ‫وأترك مشاكلي ورائي
‫مصف رحب نهاراً أو ليلاً ‫يصيح الناس (مرحباً يا جاري!)
‫سأذهب إلى (ساوث بارك) ‫لأرى إن لم أستطع الاسترخاء"
‫"مدرسة (ساوث بارك) الابتدائية"
‫"تعالوا إلى (ساوث بارك) ‫وقابلوا بعض أصدقائي"
‫"أيام المدرسة ‫أيام قاعدة المعلم الذهبية"
‫اللعنة! يحاول أخي الصغير ‫ملاحقتي إلى المدرسة مجدداً!
‫"آيك"! لا يمكنك القدوم معي إلى المدرسة.
‫نعم. اذهب إلى المنزل ‫أيّها القضيب الصناعيّ!
‫- يا صاح، لا تنعت أخي بالقضيب الصناعيّ! ‫- ما هو القضيب الصناعيّ؟
‫لا أعلم، ‫وأراهن أنّ "كارتمان" لا يعرف أيضاً.
‫- أعرف ما يعنيه ذلك. ‫- حسناً، ماذا؟
‫لن أخبرك.
‫ما هو القضيب الصناعيّ يا "كيني"؟
‫نعم، ذلك ما هو عليه ‫شقيق "كايل" الصغير، حسناً.
‫- يا صاح، ذلك رائع. ‫- نعم، شاهدوا هذه الركلة.
‫- مستعد يا "آيك"؟ ركل الطفل! ‫- لا تركل الطفل.
‫ركل الطفل.
‫يا للهول يا "كارتمان". ‫يبدو وأنّك لم تنم جيداً الليلة الماضية.
‫ذلك لأنّه كانت تراودني كوابيس وهمية.
‫حقاً؟ عن ماذا كانت؟
‫حسناً، حلمت أنّني كنت مستلقياً ‫في سريري في الظلام
‫عندما ملأ هذا الضوء الأزرق ‫الساطع الغرفة فجأةً
‫ثم بدأ باب غرفة نومي يُفتح ببطء
‫والشيء الآخر الذي أتذكره، ‫كنت أُجرّ في الردهة.
‫ثم كنت مستلقياً على طاولة
‫وأراد هؤلاء الفضائيين ‫إجراء عملية جراحية لي.
‫وكان لديهم رؤوس كبيرة ‫وأعين سوداء كبيرة...
‫- يا صاح! زوار! ‫- تماماً!
‫- ماذا؟ ‫- لك يكن ذلك حلماً يا "كارتمان"،
‫- أولئك زوار! ‫- لا، كان ذلك حلماً، أمي قالت ذلك.
‫- الزوار حقيقيون! ‫- يختطفون الناس ويشوهون الأبقار.
‫اصمتوا يا رفاق. أنتم تحاولون إخافتي ‫وذلك لن ينجح.
‫مرحباً يا أطفال.
‫- مرحباً أيّها الطاهي. ‫- ما هو الغداء اليوم أيّها الطاهي؟
‫حسناً، اليوم شريحة لحم "سالزبوري" ‫مع المعكرونة بالزبدة
‫وخيار الفاصوليا الخضراء ‫أو مزيج الخضار.
‫رائع.
‫أخبروني، هل شاهد أحدكم ‫السفينة الفضائية الليلة الماضية يا أطفال؟
‫- ماذا؟ ‫- نعم، السمين شاهدها.
‫لا، كان ذلك مجرد حلم. ‫وأنا لست سميناً، أنا لديّ عظم كبير.
‫هل كانوا برؤوس طويلة وكبيرة ‫وأعين سوداء كبيرة؟
‫- أخذوه على سفينتهم. ‫- هل وضعوا لك مجساً شرجياً؟
‫ما هو المجس الشرجيّ؟
‫ذلك عندما يضعون طوقاً ‫معدنيّاً كبيراً في مؤخرتك.
‫يا للهول. هل وضعوا لك ‫مجساً شرجياً يا "كارتمان"؟
‫لا! أقصد... لماذا سيفعلون ذلك؟
‫يا صاح، لقد فعلوا، صحيح؟ ‫وضع الفضائيون أشياءً في مؤخرتك.
‫لا!
‫- اصمت أيّها القضيب الصغير! ‫- عليّ الذهاب إلى المطعم.
‫راقبوا ذلك الولد السمين يا أطفال. ‫قد يكون تحت سيطرة الفضائيين.
‫"آمن"
‫أخبرناك أنّهم حقيقيون يا "كارتمان"، ‫آسف بشأن مؤخرتك.
‫اللعنة، لم يفعلوا شيئاً لمؤخرتي، ‫كان ذلك مجرد حلم!
‫"حافلة مدرسة ‫توقف"
‫- لماذا تسير بشكل مضحك جداً يا "كارتمان"؟ ‫- اصمت!
‫لا يا "آيك"، اذهب إلى المنزل!
‫هذه هي، هذه للعب. اركل الطفل!
‫صباح الخير يا آنسة "كراب تري".
‫اجلسوا، إنّنا متأخرون!
‫"مدرسة (ساوث بارك) الابتدائية"
‫اللعنة، ما زال هناك.
‫لا تقلق عليه.
‫لا يا صاح، إذا حدث له شيء، ‫سيلومني والداي.
‫اجلس في الخلف هناك!
‫- نعم، أيّاً كان أيّتها السافلة السمينة. ‫- ماذا قلت؟!
‫- قلت لديّ حكة سيئة. ‫- يا للهول!
‫يا إلهي!
‫زائرون.
‫"آيك"! أوقفي الحافلة!
‫آنسة "كراب تري"، عليك إيقاف هذه الحافلة!
‫هل تريد إحالة إلى المكتب؟
‫- لا. ‫- اجلس إذاً!
‫لكنّني...
‫"كارتمان"، هل أولئك ‫نفس الزوار الذين رأيتهم؟
‫- اصمتوا يا رفاق، لن ينجح ذلك. ‫- علينا أن نفعل شيئاً.
‫لا نستطيع فعل شيء الآن، ‫لن تسمح لنا تلك السافلة السمينة.
‫ماذا قلت؟
‫- قلت إنّ الأرانب تأكل الخس. ‫- نعم.
‫حسناً، بالتأكيد هم يفعلون ذلك.
‫ماذا سأفعل؟
‫خطف الفضائيون أخي الصغير.
‫أخرجت ريحاً.
‫أحدهم يخبز الكعك.
‫"مزرعة الماشية"
‫إنّها البقرة الـ 3 هذا الشهر.
‫على هذا المعدل، ستموت ‫كلّ ماشيتي قبل حلول فصل الشتاء.
‫هذا ليس شيئاً غريباً.
‫الأبقار تقلب داخلها خارجها طوال الوقت.
‫قال الناس إنّهم شاهدوا مركبات فضائية.
‫مركبات فضائية؟
‫نعم، ومروحيات وشاحنات سوداء تابعة للجيش.
‫ذلك أسخف ما سمعته في حياتي.
‫- ما كان ذلك؟ ‫- كانت تلك حمامة.
‫ماذا يفترض بي أن أفعل يا "باربرايدي"،
‫الجلوس هنا ومشاهدة ماشيتي ‫تشوّه واحدة تلو الأخرى فقط؟
‫مهلاً، ماشيتي!
‫هل رأيت؟ ‫هناك شيء غريب يحدث.
‫لا يوجد شيء غريب يحدث. ‫سأعيد تلك الأبقار.
‫"مدرسة (ساوث بارك) الابتدائية"
‫والآن يا أطفال، صديقنا السيّد "هات"
‫سيخبرنا عن "كريستوفر كولومبوس".
‫ذلك صحيح يا سيّد "غاريسون".
‫اكتشف "كريستوفر كولومبوس" "أميركا" ‫وكان صديقاً مقرباً للهنود.
‫ساعد الهنود بالفوز في حربهم ‫ضد "فريدريك دوغلاس"
‫وحرّر اليهود من "نابليون".
‫واكتشف "فرنسا"...
‫يا رجل، لا أستطيع الجلوس هنا. ‫عليّ مساعدة أخي الغبيّ.
‫سأعود إلى المنزل بدونه ‫وسيبدأ أبي بالصراخ.
‫"أين أخوك يا (كايل)!؟
‫لم تكن تهتم بأخيك الصغير يا (كايل)."
‫حسناً، لنترك المدرسة وتذهب للبحث عنه.
‫"تعلم أنّه لا يستطيع التفكير بمفرده ‫يا (كايل). اغسل أسنانك يا (كايل).
‫- أن كان ذلك الإصبع يا (كايل)؟" ‫- يا صاح!
‫هل هناك مشكلة يا أولاد؟
‫نعم يا سيّد "غاريسون"، عليّ الذهاب الآن.
‫حقاً يا "كايل".
‫ما الأمر هذه المرّة، ‫ورم بروستات آخر؟
‫لا، خطف الفضائيون أخي الصغير.
‫ذلك صحيح، اسأل "كارتمان". ‫وضعوا له مجساً شرجياً.
‫إنّها دعابة صغيرة.
‫سيّد "غاريسون"، عليّ الذهاب حقاً. ‫هل أستطيع الاعتذار عن الفصل من فضلك؟
‫لا أعرف يا "كايل"، ‫هل سألت السيّد "هات"؟
‫لا أريد أن أسأل السيّد "هات". ‫أنا أسألك أنت!
‫أعتقد أنّ عليك أن تسأل السيّد "هات".
‫سيّد "هات"، هل أستطيع الاعتذار ‫عن الفصل من فضلك؟
‫حسناً يا "كايل"، لا! هل تسمعني؟ ‫اذهب إلى الجحيم!
‫اذهب إلى الجحيم ومت!
‫- أعتقد أنّه سيكون عليك الجلوس. ‫- اللعنة!
‫سيّد "هات" صرخ في وجهك.
‫- مؤخرتي! ‫- اللعنة يا "كارتمان".
‫مؤخرتي!
‫يا صاح، تطلق مؤخرته ناراً.
‫إنّه مجس الفضائيين الشرجيّ! ‫إنّه يطلق النار من شرج "كارتمان"!
‫لا! كان ذلك مجرد حلم.
‫"إريك"، هل تريد الجلوس في الزاوية ‫حتى تسيطر على غازك المشتعل؟
‫لا يا سيّد "غاريسون"، أنا بخير.
‫"القطار التالي إلى (دنفر) عند الـ12:30 ‫تشكيل الصف هنا"
‫مهلاً، لا تستطيعي الصعود على القطار. ‫إنّه قطار البشر.
‫لا شأن لديك على قطار البشر أيّتها الأبقار، ‫حسناً، لأنّك أبقار.
‫لا. لا تحاولي إطلاق تنويم الأبقار ‫المغناطيسي عليّ، اتفقنا؟
‫- لأنّ ذلك لن ينجح. ‫- قفي مكانك أيّتها الأبقار.
‫ارجعي إلى هنا!
‫- إذاً كان لديّ غاز سيئ. ‫- نعم، قاتل حقاً.
‫واثق أنّني جائع.
‫كيف يمكنك أن تأكل وأنت تطلق ناراً؟
‫اصمت يا صاح، ‫أنت لست ناضجاً تماماً.
‫- انظروا، إنّها "ويندي تيستبرغر". ‫- أين؟
‫"حليب"
‫"يريد (ستان) تقبيل (ويندي تيستبرغر)"
‫اصمت أيّها السمين، إنّها لا تعجبني حتى!
‫لست سميناً ومن الواضح أنّك معجب بها
‫لأنّك تتقيأ في كلّ مرّة تتحدّث إليك.
‫- لا أفعل ذلك. ‫- مرحباً يا رفاق.
‫- مرحباً يا "ويندي". ‫- تفضل يا "ستان"، هذا لك.
‫إلى اللقاء يا "ويندي".
‫يا صاح، ماذا تقول الملاحظة؟
‫يا للهول، تقول إنّها تريد مقابلتي ‫في بركة "ستارك" بعد المدرسة.
‫- يا للهول، ربما تستطيع تقبيلها. ‫- أو تقبيلها باللسان.
‫ماذا، كيف تعرف أنّ لديها قطة؟
‫"طعام المدرسة جيد"
‫يا رفاق، علينا أن نعرف كيف نخرج من المدرسة ‫حتى نستطيع إعادة أخي.
‫- مرحباً يا أطفال. ‫- مرحباً أيّها الطاهي.
‫- كيف حالكم؟ ‫- سيئ.
‫لماذا سيئ؟
‫أيّها الطاهي، هل سبق وحدث لك شيء ‫ولكن لم يصدقه أحد؟
‫يا أطفال.
‫إنّها مشكلة واجهناها في وقت ما أو آخر.
‫هنا، دعوني أغني لكم أغنية صغيرة.
‫قد توضح الأمور.
‫"سأمارس الجنس معك يا امرأة
‫سأضعك بجانب النار
‫وأعانق جسدك الأنثويّ
‫وأجعلك تتنهدين وتتعرقين"
‫- أيّها الطاهي؟ ‫- "سأجعل عصارتك تتدفق"
‫- أيّها الطاهي! ‫- "سنمارس الجنس يا عزيزتي"
‫- أيّها الطاهي! ‫- "عزيزتي وحبيبتي"
‫أيّها الطاهي!
‫- هل تشعرون بتحسن؟ ‫- لا.
‫بربكم يا أطفال، ما قد يكون سيئاً للغاية؟ ‫إنّه يوم شريحة لحم "سالزبوري".
‫- أخذ الزوار شقيق "كايل". ‫- ماذا؟!
‫ماذا تعتقدون أنّكم تفعلون في مدرسة ‫وتتناولون شريحة لحم "سالزبوري"؟
‫- اذهبوا واعثروا عليه! ‫- لا يسمح لنا السيّد "غاريسون" بالخروج.
‫- يعتقد أنّنا نختلق ذلك. ‫- أنتم تختلقون ذلك!
‫- ماذا؟ ‫- كان ذلك رائعاً.
‫إنّه نوع من جهاز التحول التكافليّ.
‫قد يعني هذا أنّ الزوار ‫يريدون التواصل معنا.
‫فهمت. ستنضم إلى الدعابة الصغيرة الآن.
‫إنّها ليست دعابة يا أطفال، ‫هذا أمر كبير.
‫أرجوك أيّها الطاهي، إن لم أخرج من المدرسة ‫وأسترجع أخي من الفضائيين،
‫سيتبرأ مني والديّ.
‫انتظروا الآن. ‫عليك مساعدة الأطفال.
‫ستقطعون شوطاً طويلاً ‫لإخافتي بالتأكيد يا رفاق.
‫أريد شريحة لحم "سالزبوري" خاصتي.
‫"في حالة الحريق ‫اسحب"
‫تدريب الحرائق! ‫ليخرج الجميع!
‫حسناً يا أطفال، هذه فرصتكم.
‫رائع. شكراً أيّها الطاهي.
‫"الطاهي"
‫يا للهول. الاتصال الأول مع الزوار!
‫عليّ الاستعداد.
‫"خرجنا من المدرسة ‫لا مزيد من المدرسة اليوم
‫خرجنا من المدرسة..."
‫يا رفاق، مؤخرتي، بجدية!
‫حسناً يا "كارتمان"، ‫يمكنك التوقف عن إطلاق النار الآن.
‫سأفعل إن استطعت أيّها الوغد!
‫كيف نعيد أخي الصغير إذاً؟
‫هلّا تتوقف عن الحدّيث بشأن أخيك الصغير؟
‫أعلم أنّ ذلك كان مجرد حلم! ‫أعلم أنّني لم أحظ بمجس شرجيّ!
‫وأعلم أنّني لست تحت سيطرة الفضائيين!
‫- ما كان ذلك بحق الجحيم؟ ‫- إنّه تحت سيطرة الفضائيين.
‫ذلك الشيء في مؤخرته مرتبط بالزوار!
‫أيّها الوغد!
‫"(ساوث بارك)"
‫اصمتوا يا رفاق، ‫أنا لست تحت سيطرة الفضائيين!
‫إن استطعتم سماعي أيّها الزوار.
‫أعيدوا لي أخي الصغير أيّها الأوغاد!
‫ذلك مؤلم أيّها الأحمق!
‫- "كايل"، انظر، إنّهم هم. ‫- أعيدوا لي أخي!
‫يا إلهي، قتلوا "كيني"!
‫أيّها الأوغاد، عودوا إلى هنا!
‫عودوا!
‫- اللعنة، كنا قريبين للغاية! ‫- انظروا، أعتقد أنّ "كيني" بخير.
‫يا للهول، "كيني" المسكين.
‫- هل تصدقنا الآن يا "كارتمان"؟ ‫- لا.
‫- "كارتمان"، قتلوا "كيني"! ‫- إنّه ليس ميتاً.
‫يا صاح، "كيني" ميت. هل ترى؟
‫- اصمتوا يا رفاق. ‫- إنّه ميت يا "كارتمان"!
‫اللعنة، لم أحظ بمجس شرجيّ!
‫سحقاً لكم يا رفاق، سأذهب إلى المنزل!
‫اذهب وعُد إلى المنزل ‫أيّها الدجاجة السمينة!
‫أيّها الأحمق!
‫أنت كلّ ما تبقى لديّ يا "ستان".
‫- آسف يا صاح، عليّ الذهاب لمقابلة "ويندي". ‫- لا يمكنك ذلك.
‫لا بد أنّ يكون "آيك" المسكين خائفاً. ‫هناك في الأعلى وحيداً.
‫عليك مساعدتي يا صاح.
‫كما قال الطاهي، عليّ أن أحصل ‫على بعض الحب بينما الطقس حاراً.
‫جرذان!
‫- مرحباً يا "إريك". ‫- مرحباً يا أمي.
‫كيف حالك؟
‫حسناً، أنا غاضب جداً.
‫تفضل، أعددت لك مفاجأة ‫فطيرة مسحوق الكعك.
‫لا أريد مفاجأة فطيرة مسحوق الكعك!
‫يناديني جميع الأطفال في المدرسة بالسمين.
‫أنت لست سميناً، لديك عظام كبيرة.
‫ذلك ما قلته.
‫قد يكون لديك القليل من الوزن الزائد، ‫أليس كذلك؟
‫- لا! ‫- القليل من الوزن الزائد فحسب؟
‫لا، دعيني وشأني يا أمي!
‫ماذا عن فطيرة دجاج ‫الشوكولاتة اللطيفة إذاً؟
‫حسناً، يبدو ذلك جيداً للغاية.
‫- أمي؟ ‫- نعم يا عزيزي؟
‫إن جاء أو اتصل أحد، ‫أنا لست هنا، اتفقنا؟
‫بالطبع يا عزيزي. ‫هل تريد بعض رقائق "تشيزي بوفز" أيضاً؟
‫نعم، أريد رقائق "تشيزي بوفز".
‫"بركة (ستارك)"
‫حسناً، إنّها لن تأتي يا "ستان". ‫لنذهب ونبحث عن الزوار الآن.
‫- لكنّ ملاحظتها قالت إنّها ستكون هنا. ‫- مرحباً يا "ستان".
‫لا يمكنك التحدّث إلى "ستان" يا "ويندي"، ‫إنّه يتقيأ عندما تتحدثين إليه.
‫لكن لماذا يا "ستان"؟
‫هل يمكنكما الانتهاء يا رفاق ‫حتى نستطيع إيجاد أخي الصغير؟
‫- مارسا الجنس الجميل أسفل النار. ‫- ماذا حدث لأخيك الصغير؟
‫بينما تتزايد تقارير ‫مشاهدات المركبات الفضائية،
‫تظهر أنماط دوائر محاصيل أكثر غموضاً
‫في الحقول المجاورة لـ"ساوث بارك".
‫تشكل دوائر المحاصيل هذه ‫أنماطاً غريبةً بالنظر إليها من الأعلى.
‫مهلاً، يبدو ذلك مثل... ‫"توم سيليك".
‫هل من الممكن أن يكون الفضائيون ‫يحاولون التواصل معنا، هنا على الأرض؟
‫لا أيّتها القطة، هذه فطيرتي!
‫لا أيّتها القطة السيئة.
‫لا أيّتها القطة، هذه فطيرتي!
‫أمي، القطة تتصرف بسوء!
‫حسناً إذاً، أعرف قطاً معيناً ‫سينام مع والدته الليلة.
‫ماذا؟!
‫وعليّ العودة إلى المنزل بدونه الآن ‫وسيقتلني والداي!
‫- حسناً، لمَ لا تذهب وتحضر الطفل السمين؟ ‫- لماذا؟
‫حسناً، إن كان هناك شيء مزروع ‫في مؤخرة الطفل السمين،
‫ربما يستخدمه الزوار كجزء من خطتهم.
‫عليك استخدام الطفل السمين كطعم لإعادتهم.
‫أنت محقة يا "ويندي".
‫هيا يا "ستان"، ‫علينا الذهب لإحضار "كارتمان".
‫هيا يا "ستان".
‫انتظرا. ‫متى سأمارس الجنس الجميل؟
‫لا أيّتها القطة، لا تستطيعين ‫الحصول على أيّ منها!
‫لا أيّتها القطة، هذه فطيرتي!
‫قطة سيئة.
‫المعذرة أيّتها القطة.
‫"إريك"، انظر من هنا.
‫- يا إلهي يا أمي! ‫- سنذهب للعب في محطة الحافلة.
‫لا أستطيع الذهاب، قالت أمي...
‫لا بأس يا "إريك"، أعتقد أنّك تحتاج ‫إلى قضاء وقت مع أصدقائك الصغار.
‫- لكن يا أمي، لا أريد قضاء وقت... ‫- لا تكن صعباً يا "إريك"!
‫اخرج والعب في الثلج الممتع الآن.
‫اللعنة!
‫يا رفاق، عليّ الذهاب إلى المنزل.
‫لا تكن مثل القطة المذعورة يا "كارتمان".
‫سيحرص هذا الحبل على أنّهم لن يستطيعوا ‫أخذك إلى السفينة مجدداً.
‫يا للهول، هذا سيئ!
‫كيف لا يأتي الزوار من أجله؟
‫أعتقد أنّ علينا الإشارة لهم بطريقة ما.
‫إنّه يشبه "رودولف".
‫نعم. كلّ ما عليك فعله هو إخراج ‫المزيد من الريح يا "كارتمان"،
‫وسيأتي الزوار بالتأكيد.
‫حقاً؟!
‫لا أعتقد أنّ عليّ إخراج ‫المزيد من الريح الليلة.
‫- بالتأكيد عليك ذلك. ‫- هيا يا "كارتمان"، أخرج ريحاً!
‫لا أريد ذلك!
‫- لا يستطيع حبسه إلى الأبد. ‫- أخرج ريحاً، اللعنة عليك!
‫حسناً، ذلك يكفي!
‫استمعوا الآن، ‫لماذا كلّ شيء اليوم
‫ينطوي على أشياء ‫تخرج أو تدخل مؤخرتي؟!
‫سئمت ذلك! هذا غير ناضج تماماً!
‫مهلاً، ذلك يحدث مجدداً.
‫- يا للهول، انظرا إلى ذلك. ‫- هل تصدقنا الآن يا "كارتمان"؟
‫لا تستطيعون إخافتي يا رفاق. ‫أعلم أنّكم تختلقون كلّ ذلك.
‫هناك طبق أقمار صناعية ‫بطول 24 متر يخرج من مؤخرتك!
‫بالطبع يا رفاق، لا يهم.
‫يا للهول، سيجري الفضائيون أول اتصال.
‫"مرحباً بكم أيّها الزوار"
‫انزلوا هنا! ‫إنّنا مستعدون لحكمتكم.
‫لديكم 20 دقيقة فقط ‫قبل أن يعرض "سانفورد آند سان"!
‫يا رفاق، أنا غاضب حقاً الآن.
‫أعلم أنّه لا وجود لشيء كالفضائيين!
‫اللعنة!
‫ما هذا... أخبرك، ‫هناك أمور جنونية تحدث في هذه البلدة.
‫لا يمكنك قول ذلك مجدداً يا سيّد "غاريسون".
‫اهبطوا هنا أيّها الفضائيون القذرون!
‫هيا يا "كايل"، اطلب منهم ‫إعادة أخيك الصغير.
‫أيّها الزوار، أخذتم أخي "آيك" هذا الصباح.
‫إنّه الطفل الصغير المنمش ‫الذي يشبه كرة القدم.
‫كنت سعيداً لأنّكم أخذتموه في البداية. ‫لكنّني تعلمت شيئاً اليوم.
‫إنّ وجود أخ صغير هو شيء مميز للغاية.
‫تباً أيّها السادة الزوار، ‫أنا مجرد طفل وحيد في هذا العالم المجنون.
‫لكنّ إن استطعتم العثور على الرأفة ‫في قلوبكم أو مهما كان لديكم
‫لإعادة أخي لي، ‫ذلك سيجعل حياتي أكثر إشراقاً بالتأكيد.
‫كان ذلك جميلاً يا صاح.
‫- هل نجح ذلك؟ ‫- لا، إنّهم يرحلون.
‫مهلاً أيّها الأوغاد... ما خطبكم؟
‫لا بد أن تكونوا نوعاً من... ‫لتكونوا قادرين على تجاهل طفل يبكي!
‫- يا للهول يا صاح! ‫- أعرف ماذا تريدون؟
‫تريدون...
‫"ويندي"، ما هو..."
‫"آيك"، اقفز إلى الأسفل، الآن!
‫بحق الرب يا "آيك"، اقفز!
‫لا تؤذني...
‫"مرحباً يا أبقار الأرض. ‫جئنا بسلام"
‫"حقاً؟"
‫هيا يا "آيك"، أعدك أن أكون ‫لطيفاً معك من الآن فصاعداً.
‫لا تركل الطفل.
‫"اختبرنا جميع الكائنات على الأرض،
‫وتعلمنا أنّكم
‫الأكثر ذكاء وحكمة."
‫ما الذي يتحدّثون عنه بحق الجحيم؟
‫"لماذا قلبتم داخل بعضنا خارجاً؟"
‫"كان ذلك خطأ (كارل). ‫إنّه جديد."
‫"نعم، آسف بشأن ذلك، إنّه خطئي!"
‫"آيك"!
‫"خُذوا هذا الجهاز. ‫إنّه هدية منا."
‫"آيك"!
‫انتحل وظيفة "ديفيد كاروسو".
‫إنّه دوري.
‫"وداعاً أيّتها الأبقار، ‫تصحبك السلامة!"
‫يا رفاق، أنزلوني من هنا.
‫النجدة!
‫النجدة...!
‫أيّها الأحمق!
‫يُسعدني أنّ الأمر انتهى.
‫نعم يا ولد، تُسعدني رؤية يا "آيك".
‫حلق في السماء.
‫انتظروا! أين تذهبون أيّها الفضائيون؟ ‫عودوا!
‫حسناً أيّها الطاهي، ‫أين الشيء المذهل الذي كنت ستريه لنا؟
‫حسناً، إنّه في غرفة النوم أيّتها السيدتان. ‫تفضلا.
‫هيا يا "آيك"، ‫نستطيع الوصول في موعد العشاء.
‫- شكراً لمساعدتك يا "ويندي". ‫- لا بأس يا صاح.
‫- مهلاً، لم أتقيأ! ‫- رائع.
‫آسف.
‫انظر، بطاطا مقلية.
‫- رائع. ‫- وما هو ذلك؟
‫- أعتقد أنّها أجزاء من رقائق "تشيزي بوف". ‫- مهلاً، ما هو ذلك؟
‫إنّها شطيرة لحم. ‫إنّها منذ يومين تقريباً.
‫- ماذا عن ذلك؟ ‫- لا أعرف ما هذا!
‫يا إلهي، ستكون الحافلة هنا في أيّ وقت. ‫ولم يصل "كارتمان" بعد.
‫نعم، إنّنا نخسر أصدقاءنا.
‫أتساءل ما ذلك الشيء ‫الذي أعطاه الزوار للأبقار؟
‫أيّتها الأبقار، لقد حاصرتك. ‫لنرى كيف ستهربين الآن.
‫- مرحباً يا "كارتمان". ‫- رائع يا "كارتمان".
‫أنزلك الزوار في الوقت المناسب ‫للذهاب إلى المدرسة.
‫يا رجل، راودني كابوس جنونيّ ‫الليلة الماضية.
‫حقاً، عن ماذا كان؟
‫حسناً، كنت واقفاً في الحقل
‫وكان لديّ طبق أقمار صناعية ضخم في مؤخرتي.
‫وبعدها كان هناك المئات ‫من الأبقار والفضائيون
‫وبعدها صعدت إلى السفينة ‫وقدّم لي "سكوت بايو" عيناً وردية اللون.
‫لم يكن ذلك حلماً يا "كارتمان". ‫حدث ذلك حقاً.
‫صحيح. لمَ لا أملك عيناً وردية إذاً؟
‫- "كارتمان"، لديك عين وردية. ‫- أيّها الوغد!